سخنگوی سابق رئیس‌جمهور کره جنوبی مدعی شده است که این مقام ارشد سئول ‌اندکی پس از به کار بردن لفظ «دشمن» برای خطاب قرار دادن ایران، متوجه شده که چه اشتباهی کرده است.
اظهارات نسنجیده «یون سوک یئول» که طی روزهای اخیر واکنش‌های زیادی را به همراه داشته است، همچنان موضوع رسانه‌های کره‌ای است به طوری‌که مقام‌های کره جنوبی به توجیه این سخنان ادامه می‌دهند.
در همین راستا،‌ «کیم بیونگ مین» سخنگوی سابق ستاد یون در پیامی مدعی شده است که رئیس‌جمهور کره جنوبی در اظهارات خود در کشور امارات عربی متحده برای مدت کوتاهی پس از گفتن این جمله «ایران دشمن امارات متحده عربی است» مکث کرد و سپس به جای دشمن از لفظ «بزرگ‌ترین تهدید» استفاده کرد.
این مقام کره‌ای گفته است که مکث رئیس‌جمهور کره جنوبی به‌عنوان نوعی «اصلاح کردن» عبارت بوده است و احتمالاً وی فهمیده است که استفاده از لفظ «دشمن نامناسب» بوده است. رئیس‌جمهور کره جنوبی در سفر اخیرش به امارات در اظهاراتی تفرقه‌افکنانه سعی کرد کابوس این کشور از کره شمالی را به روابط ایران و امارات تعمیم دهد. اقدام او به گزافه‌گویی علیه جمهوری اسلامی ایران که ایران را دشمن امارات و تهدیدی برای این کشور خطاب کرد، منجر شد.
مقام‌های جمهوری اسلامی از جمله «ناصر کنعانی» سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران به این اظهارات واکنش نشان داد و خواستار توضیح مقام‌های سئول درباره این اظهارات شدند. در پی واکنش ایران، وزارت خارجه کره جنوبی هم به دنبال تلطیف فضا و رفع سوء‌تفاهم برآمد و طرح این اظهارات را در راستای تهییج و تشویق نظامیان کره جنوبی و در تشریح وضعیت امنیتی پیچیده منطقه اعلام کرد. در همین خصوص خبرگزاری «یونهاپ»، به نقل از یک مقام وزارت خارجه کره بدون ذکر نام و سمتش اعلام کرد: «دولت کره [جنوبی] تمایل دارد روابط دوجانبه دوستانه با ایران را که محکم هستند، بیش از پیش توسعه دهد.»