گفت: هزاران آفرین صد بارک الله. باید آن دست را بوسه باران کرد. گفتم: آفرین به کی؟ بوسه بر کدام دست؟ گفت: آفرین بر آن مرد دلاور و وظیفه‌شناسی که در نیویورک به سلمان رشدی مرتد و خبیث حمله کرده و بوسه بر دست او که با چاقو گردن دشمن خدا را پاره کرده است. […]

گفت: هزاران آفرین صد بارک الله. باید آن دست را
بوسه باران کرد.
گفتم: آفرین به کی؟ بوسه بر کدام دست؟
گفت: آفرین بر آن مرد دلاور و وظیفه‌شناسی که در نیویورک به سلمان رشدی مرتد و خبیث حمله کرده و بوسه بر دست او که با چاقو گردن دشمن خدا را پاره کرده است.
گفتم: پلیس اعلام کرده که سلمان رشدی را با هلی‌کوپتر به یک بیمارستان منتقل کرده‌اند و فعلاً نمی‌توانند درباره وضعیت جسمانی او بعد این حمله اظهار نظر
کنند.
گفت: اعلام شده که گردن او آسیب جدی دیده است.
گفتم: از یارو که به شدت مریض بود پرسیدند؛ حالت چطوره؟ جواب داد؛ تبم قطع شده اما گردنم بد‌جوری درد میکنه! گفتند؛ نگران نباش به زودی گردنت هم مثل تبت قطع میشه!